Los matices de la frase de Velasco Carballo

Esta semana, la agencia Europa Press recogió las declaraciones de Velasco Carballo en una ponencia titulada “La otra cara del deporte”. Muchos medios se hicieron eco de la noticia, con el expresivo titular, que Árbitro10 también recogió: “Los árbitros somos más profesionales que los jugadores”.

La frase originó polémica, no entre los árbitros (mucho de los cuales suscribirían esta afirmación), lo que obligó a la agencia a contextualizar y reproducir con más exactitud lo que dijo nuestro representante en la Euro 2012. En su reflexión, quedó claro que se refería a que lo decía desde el punto de vista del tiempo dedicado, ya que “los árbitros aglutinamos la figura del jugador y el entrenador, la del scouting y la preparación física”.

La agencia ha pedido disculpas, porque errar es de humanos y los periodistas a veces se equivocan. Como los árbitros.