Las nuevas Reglas ya tienen traducción oficial al español
23/06/2016
- Inicie sesión o regístrese para enviar comentarios
- 20.888 lecturas
Se hicieron de rogar, sobre todo por la expectación que conlleva casi cien cambios. Muchos ya las habéis visto en inglés y otros en una traducción inicial un tanto "chapucera" al español. Ahora, la IFAB ya ha colgado el texto definitivo en nuestra lengua. Ahora sólo falta la edición y las ilustraciones, pero para los que tenéis ganas de lanzaros a chapar, aquí las tenéis.
Documentación asociada | |
|---|---|
| laws_of_the_game_spanish_clean.pdf | 1.06 MB |
Comentarios
#1
quiero las regla para actualizarme
#2
quiero las reglas nueva en español gracias
#3
A ver si es verdad que esta bien!
#4
Para tener el nuevo reglamento 2016 /17
#5
Me parece muy bien que actualizen las reglas, sin embargo siempre que lo hacen es para beneficios de los jugadores y nunca para los árbitros. La FIFA debe de ver la manera de ayudar a los arbitros
#6
LAS REGLAS DE JUEGO SE HICIERON PARA QUE EL JUGADOR PRACTIQUE EL FÚTBOL DE CONFORMIDAD CON LAS NORMAS Y LAS RESPETE Y EL ÁRBITRO LE APLIQUE LAS SANCIONES ESTABLECIDAS SI ES QUE LAS VULNERA..................Las Reglas no son para favorecer al que practica sino que son normas que debe de respetar para la práctica............por ejemplo: es como si al contar con un brevete o Licencia de Conducir vehículos y se manejara sin respetar las normas de transito ENTONCES un representante (guardia de tránsito u otro autorizado) debidamente acreditado (este vendría a ser el árbitro) le aplicará al conductor (chofer) la sanción que las Reglas de Tránsito disponen de acuerdo a la falta.......... ...............El jugador y el conductor (chofer) debe conocer las Reglas o Normas y acatarlas mientras el representante ( guardia de tránsito u otro autorizado) o el árbitro tambien debe conocerlas porque en su calidad de autoridad debe castigar si estas son trasgredidas... asi de sencillo..
#7
"Las decisiones serán tomadas con la mayor habilidad por el árbitro, de acuerdo con las Reglas de Juego y su espíritu y estarán basadas en la opinión del árbitro quien tomará su decisión discrecionalmente dentro de las Reglas"
este parrafo no te parece suficiente ayuda?